La Virgen de Habiyú, una pintura de 1618 que vuelve a Posadas y permite conocer los orígenes de la historia misionera


La obra, realizada por un artista guaraní hace más de 400 años, se exhibe en el Museo Regional Aníbal Cambas hasta fines de marzo. En diálogo con Radio Tupambaé, la presidente de la Junta de Estudios Históricos de Misiones, Liliana Rojas, explicó su valor histórico, artístico y cultural.

La pintura de la Virgen de Habiyú, una obra de 1618 considerada una de las expresiones artísticas más antiguas vinculadas a los primeros tiempos de las misiones jesuíticas, llegó a Posadas y ya puede visitarse en el Museo Regional Aníbal Cambas. La pieza, que tiene 408 años de antigüedad, permanecerá en la capital misionera hasta fines de marzo, en el marco de un préstamo gestionado por el Gobierno de Misiones ante las autoridades de la provincia de Buenos Aires.

En una entrevista con Nuestras Mañanas, la presidente de la Junta de Estudios Históricos de Misiones, magíster Liliana Rojas, describió la llegada de la obra como una jornada emotiva y destacó la importancia de que pueda ser apreciada por el público de la región.

La pintura fue trasladada desde el Complejo Museográfico Provincial Enrique Udaondo, ubicado en Luján, provincia de Buenos Aires. Su exhibición en Misiones fue posible a partir de una iniciativa del Gobierno provincial, a través de la Secretaría de Cultura, con gestiones ante las autoridades bonaerenses.

Rojas explicó que, una vez llegada a Posadas, la obra fue desembalada bajo los cuidados correspondientes y recibió la intervención de la restauradora Estela Garma, integrante del equipo de Cultura de la Provincia, para garantizar las condiciones necesarias de conservación.

Escuchá la entrevista completa realizada en Radio Tupambaé:

Una obra vinculada a los primeros años de la historia de Posadas

Uno de los aspectos más relevantes de la pintura es su relación con la reducción de Nuestra Señora de la Anunciación de Itapúa, fundada en 1615 por el padre Roque González de Santa Cruz, en el territorio donde actualmente se encuentra Posadas.

«Ella es contemporánea a la fundación de Anunciación de Itapúa», señaló Rojas, quien precisó que la obra tiene una particularidad excepcional: en su reverso se encuentran consignados el nombre del autor, el lugar y el año de realización, 1618.

La especialista destacó que se trata de una pieza de enorme valor documental, ya que es la más antigua de estas características que se conserva y la única que cuenta con esos tres datos identificatorios.

En ese sentido, explicó que la pintura pertenece a una etapa inicial de las misiones jesuíticas, cuando se utilizaban diferentes expresiones culturales y artísticas para establecer vínculos con las comunidades guaraníes.

«Los jesuitas trataron de utilizar recursos diversos para poder comunicarse con el guaraní. La lengua fue un factor importantísimo, pero también utilizaron la música, la arquitectura y todas las artes», relató.

La mirada de la Virgen y el arte guaraní

Otro de los elementos que distinguen a la Virgen de Habiyú es la particularidad de su representación. Según explicó Rojas, la imagen responde a un modelo de vírgenes de origen bizantino, caracterizadas por mirar directamente al espectador.

La historiadora describió este recurso como una forma de generar una relación visual entre la figura religiosa y quienes la contemplaban.

«Es como que la madre cariñosa brinda esa mirada profunda a sus hijos, que son en este caso los guaraníes», explicó.

La obra también permite acercarse al proceso de aprendizaje y desarrollo de las técnicas pictóricas en los primeros años de las reducciones. Rojas indicó que, mediante estudios realizados durante su restauración, se pudo identificar un boceto subyacente con características renacentistas, relacionado con los modelos del hermano jesuita Luis Berger.

La restauración se llevó adelante en 1992, cuando la pintura ya se encontraba en el museo de Luján. Durante ese proceso se utilizaron técnicas de observación con rayos infrarrojos, que permitieron descubrir el dibujo original debajo de las capas de pintura.

Sobre esa base, el artista guaraní Habiyú realizó la representación de la Virgen, con pinceladas destinadas a resaltar especialmente los ojos y dar profundidad a la mirada.

Una pieza pequeña con un gran valor histórico

La pintura está realizada al óleo sobre tela y tiene unas dimensiones de 19,5 por 25,5 centímetros. Aunque su marco le otorga una presencia visual mayor, la imagen propiamente dicha es de tamaño reducido.

Consultada sobre la pronunciación del nombre del artista, Rojas explicó que desde la Junta de Estudios Históricos optaron por respetar la grafía que aparece en el reverso de la obra. No obstante, comentó que, al consultar con docentes de guaraní, recibió la explicación de que en la lengua de aquella época podría haberse escrito de otra manera.

La presidente de la Junta también subrayó el significado cultural de que la obra pueda regresar temporalmente al territorio con el que está históricamente relacionada.

«Es una obra hecha por un guaraní para espectadores guaraníes. Eso es muy importante», expresó.

Dónde y cuándo visitar la Virgen de Habiyú

La pintura se encuentra exhibida en la planta baja del Museo Regional Aníbal Cambas, en un espacio seleccionado especialmente para garantizar las condiciones de conservación, teniendo en cuenta factores como la temperatura y la humedad.

Rojas señaló que la restauradora Estela Garma tendrá a su cargo el seguimiento de esos aspectos durante el período de exhibición. Además, indicó que las autoridades del Complejo Museográfico Provincial Enrique Udaondo quedaron conformes con las condiciones de seguridad ofrecidas por Misiones.

La historiadora invitó a los habitantes de la provincia y de toda la región a acercarse para conocer la obra. También aclaró que se pueden tomar fotografías, aunque a distancia y evitando el uso del flash, debido a los cuidados que requiere la pintura.

Horarios del Museo Regional Aníbal Cambas:

  • Lunes a viernes: de 7.30 a 11.30 y de 14.30 a 18.30.

  • Sábados: de 15 a 19.

La llegada de la Virgen de Habiyú representa una oportunidad para acercarse a una pieza excepcional del patrimonio histórico y artístico regional, vinculada a los primeros años de la presencia jesuítica y a los orígenes de la historia de Posadas.

Exposición fotográfica de Raúl Fernández

Durante la entrevista, Liliana Rojas también invitó a participar de otra actividad organizada por la Junta de Estudios Históricos de Misiones: la inauguración de una exposición de fotografías de Raúl Fernández, conocido como «Talbot».

La presentación está prevista para ese miércoles 18 de noviembre, a las 18, con imágenes pertenecientes al archivo fotográfico de la institución.

La muestra forma parte de un proyecto especial de recuperación y tratamiento del patrimonio fotográfico, desarrollado en el marco del Programa de Fortalecimiento de las Actividades de Extensión (PROFAE) de la Universidad Nacional de Misiones (UNaM).

Según explicó Rojas, la propuesta permitirá conocer parte del trabajo que se realiza para preservar fotografías que forman parte de la memoria histórica de Misiones.