Las artistas plásticas Gabriela Celano y Analía Traversaro presentan la exposición “Dos miradas, una esencia” en el Museo Provincial de Bellas Artes Juan Yaparí, una propuesta que reúne dos lenguajes visuales diferentes con un mismo objetivo: generar un vínculo entre las obras y quienes las contemplan.
Durante una entrevista en el programa Cultura en Diálogo, por Radio Tupambaé, ambas artistas compartieron el proceso creativo que dio origen a esta muestra y explicaron que el punto de encuentro de sus propuestas está en la pasión por el arte y en la necesidad de comunicar emociones a través de sus obras.
Aunque sus estilos transitan caminos diferentes —Traversaro desde la abstracción y Celano desde una mirada inspirada en la naturaleza misionera— ambas coinciden en que la esencia de la exposición está en la posibilidad de transmitir algo al espectador.
“Queríamos compartir todo lo que sentimos. La esencia es el amor hacia el arte y entender que a través de él podemos comunicar algo”, señalaron al explicar el concepto de la muestra.
La exposición representa el primer trabajo conjunto de ambas artistas, quienes desarrollaron sus series de manera independiente y luego encontraron un diálogo entre sus propuestas durante el proceso de montaje.
La muestra nació de una relación que trasciende lo artístico. Celano y Traversaro se conocieron en la academia del maestro Ernesto Engel, donde comenzaron a compartir experiencias, aprendizajes y la pasión por la pintura.
Gabriela Celano explicó que, además de valorar profundamente el trabajo abstracto de Traversaro, la elección de compartir la exposición surgió también del vínculo construido a lo largo de los años. “Me encanta su trabajo en lo abstracto, así que pensé en ella para compartir galería. Además, nos une una amistad en la vida”, expresó.
Dos recorridos artísticos diferentes
Analía Traversaro, médica oftalmóloga de profesión, contó que la pintura estuvo siempre presente en su vida, aunque fue hace aproximadamente ocho años cuando decidió darle un lugar central. Desde entonces comenzó un camino de formación y experimentación que la llevó a desarrollar una obra vinculada al arte abstracto.
Sus trabajos incorporan acrílicos fluidos, texturas y pintura asfáltica, materiales que le permiten explorar formas y composiciones que se transforman durante el proceso creativo.
La serie que presenta en esta exposición toma como eje una frase atribuida a José Saramago: “El pasado no pasa nunca”, una idea que la artista utiliza como punto de partida para reflexionar sobre las experiencias de vida, las marcas del pasado, el desapego y la resiliencia.
Traversaro explicó que en muchas ocasiones la obra adquiere nuevos sentidos durante el proceso creativo, ya que los materiales y las formas van sugiriendo distintos caminos.
Por su parte, Gabriela Celano recordó que desde niña soñaba con ser pintora. Luego de iniciarse en el arte decorativo, encontró su identidad artística en el paisaje misionero a partir de la formación con el maestro Ernesto Engel.
Para esta muestra decidió explorar una propuesta diferente, alejándose parcialmente del paisaje tradicional para trabajar con formas más sutiles y sugeridas.
La artista explicó que incorporó elementos de la naturaleza misionera, como hojas de limonero, mariposas y otras especies, pero con una representación más etérea, dejando espacio para que cada visitante complete la imagen desde su propia mirada.
El arte como experiencia personal

Uno de los principales objetivos de la exposición es que el visitante no se limite a observar las obras, sino que pueda establecer un vínculo emocional con ellas.
Las artistas destacaron que cada persona interpreta las pinturas desde su propia experiencia y que esa diversidad de miradas forma parte de la riqueza del arte.
Durante la entrevista relataron que algunas obras abstractas fueron interpretadas de maneras diferentes por los visitantes, incluso encontrando figuras o imágenes que no habían sido pensadas inicialmente por la autora.
Para ambas, esa posibilidad de descubrir nuevos sentidos es parte de la esencia de una obra artística.
El trabajo detrás de una exposición
Además del proceso creativo, Celano y Traversaro destacaron el trabajo que implica organizar una muestra, desde la elaboración del catálogo y la presentación de documentación hasta el montaje, la difusión y toda la logística previa.
Ambas reconocieron que esas tareas requieren tiempo y dedicación, aunque el objetivo principal continúa siendo el espacio de creación y expresión artística.
La exposición “Dos miradas, una esencia” permanecerá abierta hasta el próximo fin de semana en el Museo Provincial de Bellas Artes Juan Yaparí, con entrada libre y gratuita.
Las artistas invitaron al público a recorrer la muestra con tiempo y a permitirse descubrir las emociones y significados que cada obra propone desde su propia mirada.

